As Myanmar's messy democracy turns to the West, Beijing debates stirring up ethnic tensions to rile the government and maintain its leverage.