Can India's likely next prime minister unleash his country's economy without allowing his Hindu nationalist base to run free?