A New York Police Department effort to engage users on Twitter turned into an international social media campaign.